Come in uno specchio

Sous l’action de la main du peintre, par un traitement effectué au pastel et à l’aquarelle, les tirages s’émancipent de leur nature mécanique, devenant des corps hybrides. Si la photographie révèle une certaine réalité, l’intervention picturale la relit et la réécrit, transforme l’oeuvre en une véritable image mentale. Une projection idéalisante et idéalisée de ces lieux qui ont marqué l’histoire de l’architecture et de la culture italienne.

Under the action of the painter’s hand, by a treatment carried out with pastel and watercolor, the prints emancipate from their mechanical nature, becoming hybrid bodies. If the photograph reveals a certain reality, the pictorial intervention re-reads it and rewrites, transforms the work into a mental image. An idealizing and idealized projection of these landmarks of Italian architecture and culture.

In quelle volute di carne circola il sangue barocco. Tra le pieghe della Beata Ludovica (Albertoni) si spiega, dispiega, ripiega, e circolando si evolve, la metafora del Barocco che replicata all’infinito tutto coinvolge e pervade l’intera cultura.

In quelle pieghe, volute, evolute nasce e si cela qualcosa che prelude alla riflessione del moderno sino a Pasolini “… non so dire, in cosa consista l’incanto … voglio morire qui … non di pace, come con Lawrence a Ravello, ma di gioia … qui dove il barocco pare di carne.” 

Afghanistan, Yemen, Etiopia, Paesi che per il viaggiatore occidentale erano un tempo meta di viaggi iniziatici, di esperienze esotiche, di avventure. Oggi la stupidità umana li ha trasformati in luoghi inaccessibili, li ha resi testimoni di violenza e brutalità, teatri di guerre la cui durata e la cui bestialità sono inenarrabili.
Patrizia Mussa li ha percorsi negli anni delle possibilità, quando erano ancora, come lei stessa scrive, “riserve di cultura e di risorse”.

Aveva attraversato le vallate ampie dell’Afghanistan, affascinata della vastità dei suoi orizzonti. Si era fermata di fronte alle architetture magiche di Sana’a e davanti ai deserti arsi e disegnati dello Yemen. Aveva visto in Etiopia le chiese rupestri di Lalibela e le oasi di verde.

Le sue diapositive, accuratamente conservate, le consentono oggi di compiere un viaggio a ritroso nel tempo. I luoghi che l’avevano sedotta, in quell’arresto del flusso temporale che secondo John Berger è possibile grazie alla fotografia, hanno conservato intatta la loro bellezza. Il secondo momento, che sempre secondo Berger attiene alla “discontinuità” (1) ossia al momento successivo in cui si osserva l’immagine realizzata, è arricchito da anni di esperienze e di lavori che permettono a Patrizia Mussa di “vederle” con uno sguardo contemporaneo, di rileggerle secondo nuove sequenze e cromie inedite.

Patrizia Mussa pratica da anni una fotografia che documenta e interpreta, capace di testimoniare ma anche di cogliere e restituire le emozioni. Le sue foto dell’Afghanistan, dell’Etiopia, dello Yemen, ricreano l’incanto che coglieva il viaggiatore di fronte a luoghi magici, dalla natura incontaminata, dove era possibile vivere con austera dignità. Il suo viaggio in questi che erano “teatri senza guerra” non ha origini nella nostalgia o nel rimpianto di tempi sereni, ma vuole essere un monito doloroso che ci metta di fronte agli spaventosi sprechi di vite e di culture dei quali l’umanità si è resa e si rende colpevole.

Giovanna Calvenzi

(1). John Berger, Capire una fotografia, Contrasto, Roma 2014, pagina 86

Questa collezione di particolari isolati costituisce il catalogo, l’abaco formale che riflette l’immaginario dell’architetto rivelatore di quel forte desiderio di abbreviare il suo tempo contemporaneo in favore di futuro allora certo, infallibile e migliore.

Oggi bruciando e sbiadendo nella luce vivida del sole quel presente dai nomi roboanti scritti sulle facciate ripropone un modo antico che rivive una nuova vita un po’ vintage un po’ modernariato, un vero e proprio nuovo prodotto per “le temps du soleil”.

Un ritorno primordiale, una chiamata dello spirito, la necessità di uno spazio e un panorama certo, intoccabile, immutabile, ripetitivo e umanamente eterno: il richiamo verso l’aria libera del mare spesso attrae sui litorali, seasides, waterfronts, sur le bord de la mer, su quel confine tra terra, cielo e mare, architetti, utopisti e politici illuminati decisi a giocare una importante partita della propria vita. pvl

A contemporary relief of the “ville nouvelle” that Jean Balladur, implemented in the 1960s near Montpellier, a return to origins, a call of the spirit, the need for a space and a panorama that are certain, untouchable, unchanging, repetitive and humanly eternal: the call to the open air of the sea often attracts to the coastlines, the seasides, waterfronts, sur le bord de la mer, on the border between earth, sea and sky – architects, utopians and enlightened politicians determined to play an important game in their lives.

A visionary spirit projected towards a futuristic world whose distinct traces left on the sea-front re-discover humanity in plentiful protected woodland and garden areas, the dunes and in general in the land reclaimed from the swamp; a collection of isolated details that forms the catalogue, the formal abacus reflecting the imagination of the architect-revealer and his strong desire to foreshorten contemporary time in favour of a future that was then still certain, infallible and better. pvl

Berceau de la renaissance, centre de gravité du Grand Tour, l’Italie a toujours fasciné les artistes. La patrie de Dante a façonné l’imaginaire européen et a nourri le regard des peintres et des cinéastes. Mais qu’en est-il de la photographie? 

Longtemps délaissée, elle surgit aujourd’hui avec une créativité et une vitalité renouvelées. Non seulement l’Italie redécouvre ses photographes, les frères Alinari par exemple, mais elle affirme désormais, à  travers des oeuvres plus récentes, comme celles de Giacomelli ou Luigi Ghirri, une identité spécifique.

A travers la collection Anna Rosa et Giovanni Cotroneo, défilent, des années 1950 à  aujourd’hui, les grands classiques, mais aussi les nouveaux talents. Passionné et à  l’occasion mécà¨ne, ce couple de collectionneurs a toujours eu à  coeur de créer des passerelles entre photo, vidéo et installations. L’exposition se termine ainsi sur une création originale d’Alfredo Pirri, œuvre interactive en hommage à «l’écriture de lumière».

L’exposition de Gabriele Basilico retrace l’itinéraire rigoureux d’un artiste qui a su construire, entre classicisme et modernité, une oeuvre forte questionnant l’architecture des villes et la place de l’homme dans le paysage urbain. C’est dans cet esprit que s’inscrit le travail de Francesco Jodice, qui présente une série de photographies grandeur nature de passants saisis au coeur des villes dans leurs conduites quotidiennes et stéréotypées.

Enfin, inspirée du célèbre tableau du Caravage, «La Buona Ventura», de Patrizia Mussa, rassemble les portraits de quelques uns de ces Italiens qui ont choisi Paris, non seulement pour y vivre, mais pour y apporter leur talent et un peu de leur fantaisie et de leur légendaire joie de vivre.

Et si, comme en contrepoint, l’artiste espagnol Angel Marcos nous invite à  Cuba, c’est encore une forme d’hommage à  cette latinité qui, dans notre culture, a toujours su généreusement offrir à l’Europe ses sonorités et ses couleurs.

Jean-Luc Monterosso - Directeur de la Maison Européenne de la Photographie

Nel 1995 Patrizia Mussa esponeva alla Palazzina della Promotrice delle Belle Arti di Torino, col titolo “Tra tagli forti”, una selezione di immagini ricavate dal lavoro eseguito al mattatoio del capoluogo piemontese. Fotografie stupefacenti, che facevano dimenticare l’idea a cui ci avevano abituato la narrativa e la cinematografia ispirate ai famosi macelli di Parigi e di Detroit.

Anche Torino aveva avuto i suoi vecchi macelli le cui immagini tornavano alla mente come fantasmi di un mondo dimenticato fatto di lanci di trippe, di interni alla Rembrandt, di carretti carichi di teste di vitelli, bianche come busti marmorei neoclassici, di feritoie esalanti vapori dolciastri, di spari e di tombini sollevati con la testa da topi, grossi come lepri, alla ricerca di cibo. Era un mondo che nascondeva meno gli orrori su cui era fondato e al quale, bene o male, ci si era abituati e dal quale avevamo imparato a difenderci.

Quello in cui Patrizia Mussa ci introduceva era un mondo nuovo. Pochi si immaginavano a quell’epoca che le fabbriche della carne fossero come le fabbriche delle automobili e che i macellatori di Chicago erano stati i primi a impiegare con successo le tecniche della produzione di massa e delle linee, in questo caso di smontaggio delle bestie, modello che l’industria dell’auto copiava adattandolo alle sue necessità. Si scopriva che i macellatori di Chicago erano stati i maestri di  F.W.Taylor e di Henry Ford, e che ben prima della “world car” veniva il “world beef”.

Interpretando la realtà nascosta del nuovo mondo bovinizzato e della bistecca secolarizzata e di massa, le immagini di Patrizia Mussa facevano luce sugli spazi puliti e luminosi e su particolari architettonici che sembravano esclusivi degli stabilimenti della meccanica. Identico il senso della ieraticità, della razionalità, della serialità e dell’organizzazione su basi semoventi della moderna manifattura in linea.

Non importa che questo modello produttivo sia stato sostituito da impianti più piccoli, dalla fabbrica “corta” e integrata, computerizzata e flessibile, costruita secondo le regole del postfordismo. Importa il fatto che le immagini di Patrizia Mussa abbiano raccontato il passaggio da un mondo cruento e senza veli a uno dai toni smussati in cui la corporeità della carne è stata allontanata. In questo senso sono una meditazione sulla scomparsa della violenza del sacro e sul trionfo del profano tecnologico. Immagini profetiche, precedono lo scandalo della “mucca pazza” e rappresentano il riferimento visuale del punto di arrivo di una cultura che ha reso possibile la tragedia dell’encefalite spongiforme bovina e della variante umana Creuzfeldt Jacob, testimonianza del passaggio della zootecnia ispirata all’efficienza e al calcolo della massima produttività.

Non si capisce come il consumo di carne abbia potuto resistere e superare i flagelli e lo spavento causati dalla mucca pazza se non scavando sul mistero del reale valore nutritivo della carne, che non è solo quello delle sue proteine. Il fatto è che la carne “fa bene”, o faceva bene, alla mente e al carattere di chi la consuma. Studi approfonditi hanno dimostrato come senza consumo rituale di carne non vi sarebbe società. Una scoperta che viene fatta risalire ad una ipotesi genealogica sull’evoluzione delle comunità primitive, ipotesi secondo la quale fattore centrale del controllo della violenza sarebbe stato un episodio primordiale di violenza uguale e contraria che avrebbe allontanato quella in cui era caduta una di dette comunità. La ripetizione di questo accadimento miracoloso avrebbe dato vita al rito carnivoro, prima cannibalesco e poi dirottato su una vittima sostitutiva animale. Di qui la domesticazione, sviluppatasi per poter disporre del materiale necessario alla consumazione del rito, diventato preventivo e scaramantico.

In questo quadro, la condivisione del consumo di carne, unita ai benefici del rito, sarebbe alla base del piacere della carne e del suo valore nutritivo. Non si sarebbe cominciato a mangiare carne perché si hanno i denti, ma questi ultimi sarebbero cresciuti pari passo con la scoperta del valore sociale del consumo di carne. Non secoli, ma millenni di evoluzione starebbero alla base di questa misteriosa vicenda che lo sviluppo industriale, economico e demografico e i bisogni alimentari crescenti, a cui è andata incontro la zootecnia di massa, hanno secolarizzato e resa profana.

È sul fondale tenebroso di queste considerazioni che le immagini di Patrizia Mussa ci segnalano il punto a cui siamo arrivati nel cammino della evoluzione non solo alimentare.   

Oddone Camerana